法定代表人身份证明书
XXX(护照号码:XXXX)在我(单位名称)担任XXXX职务,系我(单位名称)的法定代表人。
特此证明
XXXX年XX月XX日
签字:
(公章)
以上《法定代表人身份证明书》样本源于 中华人民共和国最高人民法院,仅供参考。
主体资格证明一词最早源自于《中华人民共和国公司登记管理条例》 及 《企业年度检验办法》。 在《关于外商投资的公司审批登记管理法律适用若干问题的执行意见》中说明申请外商投资的公司的审批和设立登记时向审批和登记机关提交的外国投资者的主体资格证明或身份证明应当经所在国家公证机关公证并经我国驻该国使领馆认证。BVI公司注册证书(Certificate of Incorporation)即为BVI公司的主体资格证明,该证书上会体现公司名称、公司成立日期等信息。英属维尔京群岛公司注册证书需经英国公证员或律师公证后递交至英国外交部及中国驻英国大使馆办理领事认证。
关于授权律师委托书的要求,在《中华人民共和国民事诉讼法(试行)》第一百九十一条规定如下:外国人、无国籍人、外国企业和组织在人民法院起诉、应诉,委托律师代理诉讼的,必须委托中华人民共和国的律师。不在中华人民共和国领域内居住的外国人、无国籍人,寄给中国律师或者中国公民的授权委托书,必须经所在国公证机关证明,并经我国驻该国使、领馆认证,才具有效力。
授权律师代理委托书一般由律师为您草拟,内容推荐中英文双语书写,尽量一段中文一段英文间隔的形式,避免回到国内后再次翻译。授权代理委托书的委托事项一般需要包括提起诉讼、出庭、接收法律文件等,并且需要规定委托期限。