新西兰护照复印件与原件相符公证与海牙认证

新西兰籍华人或新西兰公民在国内涉及房产买卖、过户、出租或其他委托代办事宜时，因在国外不方便回中国办理的，国内相关机构会要求当事人出具一份护照复印件与原件相符的证明，该证明等同于护照原件。举个例子，您需要出售或购置国内房产时，因不能亲自回国处理房产买卖事宜，则需要委托国内亲友办理相关买卖手续。购置房产不仅需要您起草房产买卖委托书并对房产委托书办理海牙认证，同时也需要您出具一份护照复印件与原件相符公证。

一般情况下，申请人还需提供新西兰护照认证的翻译件给政府部门，各地各部门对翻译机构的要求不同，有些需要国内指定公证处翻译，有些接受翻译公司翻译的版本，有些部门接受申请人自己翻译的文书，具体要求请与当地政府部门确认。