意大利出生证明的海牙认证需经过意大利当地公证人公证与意大利省督府(Prefettura)海牙认证才可以被国内相关的政府部门接受。
在意大利出生的孩子,在回国办理以下手续时需提供意大利出生证明海牙认证(也叫意大利出生纸海牙认证,意大利出生证明公证)文件:
1、在意大利出生持旅行证回国的孩子,在国内落户、入学或办理一次性出入境通行证;
2、在意大利出生持意大利护照中国签证回国的孩子,办理签证延期、寄养或申请中国长期居留权。
一般情况下,申请人还需提供出生证明海牙认证的翻译件给政府部门,各地各部门对翻译机构的要求不同,有些需要国内指定公证处翻译,有些接受翻译公司翻译的版本,有些部门接受申请人自己翻译的文书,具体要求请与当地政府部门确认。