法国人或法国籍华人在人力资源社会保障部办理工作签证或在公安局申请中国永久居留权时,会被要求提供法国学位证及无犯罪记录证明。但中国政府部门无法直接确认国外文书的真实性,必须经海牙认证,以此证明外国人在法国无犯罪记录并于国外正规高等院校毕业。
一般情况下,申请人还需提供法国学位海牙认证的翻译件给政府部门,各地各部门对翻译机构的要求不同,有些需要国内指定公证处翻译,有些接受翻译公司翻译的版本,有些部门接受申请人自己翻译的文书,具体要求请与当地政府部门确认。
法国学位海牙认证主要面向要在中国公安局办理工作签证或永久居留权的法国人或法国籍华人,海牙认证要在法国司法部办理。